artsixMic vous souhaite un Noël Joyeux
artsixMic vous souhaite un Noël Joyeux

artsixMic vous souhaite un Noël Joyeux. artsixMic wishes you a Christmas Merry. artsixMic вітає вас із Різдвом Христовим.

Cette année encore, des milliers d’êtres sont morts inutilement notamment, en Ukraine, en Syrie, en Afghanistan, en Iran, au Tigré, au Kurdistan, en Birmanie, au Mali, et dans d’autres pays. artsixMic veut leur rendre hommage ! artsixMic rend aussi hommage aux très nombreux journalistes tués en 2022.

57 journalistes sont morts en 2022

Selon RSF, 57 journalistes sont morts en 2022, soit une augmentation de 18 %. La guerre en Ukraine, déclenchée en février, est l’une des causes de cette hausse. Elle a provoqué la mort de huit journalistes. Par ailleurs, six journalistes sur dix ont perdu la vie dans des pays considérés comme en paix en 2022. La moitié ont été tués en Amérique du Sud, dont 11 au Mexique. Soixante-dix-huit femmes journalistes se trouvent actuellement derrière les barreaux. Au 1er décembre 2022, 533 journalistes étaient incarcérés dans le monde pour avoir exercé leur métier. RSF n’avait jamais recensé autant de femmes emprisonnées. Soixante-dix-huit femmes journalistes se trouvent actuellement derrière les barreaux. 65 journalistes et collaborateurs sont toujours retenus en otages dans le monde.

artsixMic vous souhaite un Noël Joyeux

Il est de plus en plus difficile de souhaiter un Joyeux Noël. Cette année artsixMic vous souhaite un simple Noël Joyeux à votre famille et à vos proches !

artsixMic wishes you a Christmas Merry

This year again, thousands of beings died unnecessarily, particularly in Ukraine, Syria, Afghanistan, Iran, Tigray, Kurdistan, Burma, Mali, and other countries. artsixMic pays tribute to them! artsixMic also pays tribute to the many journalists killed in 2022.

57 journalists died in 2022

According to RSF, 57 journalists died in 2022, an increase of 18%. The war in Ukraine, which began in February, is one of the causes of this increase. It caused the death of eight journalists. In addition, six out of ten journalists lost their lives in countries considered to be at peace in 2022. Half were killed in South America, including 11 in Mexico. Seventy-eight women journalists are currently behind bars. As of December 1, 2022, 533 journalists were imprisoned around the world for practicing their profession. RSF had never counted so many imprisoned women. Seventy-eight women journalists are currently behind bars. 65 journalists and collaborators are still being held hostage around the world.

artsixMic wishes you a Christmas Merry

It is increasingly difficult to wish a Merry Christmas. This year artsixMic wishes you a simple Christmas Merry to your family and loved ones!

Text translated with Google

artsixMic вітає вас із Різдвом Христовим

Цього року знову без потреби загинули тисячі істот, зокрема в Україні, Сирії, Афганістані, Ірані, Тиграї, Курдистані, Бірмі, Малі та інших країнах. artsixMic віддає їм належне! artsixMic також віддає данину пам’яті багатьом журналістам, убитим у 2022 році.

У 2022 році загинули 57 журналістів

За даними RSF, у 2022 році загинули 57 журналістів, що на 18% більше. Однією з причин такого зростання є війна в Україні, яка почалася в лютому. Це стало причиною смерті восьми журналістів. Крім того, у 2022 році шість із десяти журналістів загинули в країнах, які вважалися мирними. Половина були вбиті в Південній Америці, зокрема 11 у Мексиці. Зараз за ґратами перебувають 78 жінок-журналістів. Станом на 1 грудня 2022 року 533 журналісти по всьому світу були ув’язнені за свою професію. RSF ніколи не рахувала стільки ув’язнених жінок. Зараз за ґратами перебувають 78 жінок-журналістів. 65 журналістів і колабораціоністів досі перебувають у заручниках по всьому світу.

artsixMic вітає вас із Різдвом Христовим

Привітати з Різдвом стає все важче. Цього року artsixMic вітає вас із простим Різдвом для вашої родини та близьких!

Текст, перекладений Google