Hugo Jardin
Hugo Jardin - Cantique

Hugo Jardin adapte Nirvana en français et c’est génial ! “Dumb (Idiot)” abandonne le grunge originel pour une énergie post-punk !

Hugo Jardin signe une relecture post-punk aussi brute que lucide du titre Dumb de Nirvana qui devient Idiot, à découvrir en Lyrics Video. Avec “Dumb (Idiot)”, Hugo Jardin transforme le classique de Nirvana en manifeste post-punk, entre crise, clairvoyance et lâcher prise. « Ou je suis idiot / Ou je suis juste heureux » : une phrase qui résume notre contradiction intime. Pour survivre, faut-il fermer les yeux ? Le morceau finit par trancher : « Je crois que je suis idiot ! »
Mais cette “idiotie” n’a rien d’une démission. C’est une posture presque philosophique : non pas l’imbécile heureux, mais l’Idiot de Dostoïevski, celui qui voit le monde tel qu’il est et garde malgré tout une capacité d’émerveillement — donc d’action. Court, vif et volontairement rugueux, “Dumb (Idiot)” abandonne le grunge originel pour une énergie post-punk héritée de la scène UK (The Smiths, Blur). A découvrir avec la Lyrics Vidéo, et à retrouver sur Cantique, un disque disponible sur toutes les plateformes.