La Lux box est un luminaire-vitrine créé et édité spécialement pour designerbox.com. Cette idée lumineuse et ingénieuse révèle l’approche sensible de la créativité des designers francojaponais Aki et Arno Cooren. Par cet objet, se côtoient la sobriété de l’esthétique japonaise et l’esprit fonctionnel et cartésien de la pratique occidentale. Avec une touche de générosité qui leur est propre, l’objet s’efface pour mettre en lumière d’autres créations.
Un voyage dans l’univers du créateur invité
Pour A+A Cooren, la complicité des cultures japonaise et française est une évidence. Ils nous invitent à découvrir leurs références, leurs lieux de prédilection et la douce atmosphère de leur environnement créatif.
Designerbox est conçu dans un esprit de collection, avec un prix dégressif selon la durée de l’abonnement. Malgré tout et dans la limite des stocks disponibles (chaque objet est produit pendant 1 mois seulement), chacun peut acheter cet objet uniquement mais à un prix fixe. Les abonnés bénéficient dans ce cas d’un tarif privilégié. En savoir plus sur La Lux box
Object of the month
The Lux box is a lighted box that acts as a display case, and it has been created and produced especially for designerbox.com.
This illuminating and ingenious idea reveals the sensitive creative approach of the Franco-Japanese designers Aki & Arno Cooren. The Lux box blends the aesthetic simplicity of Japan with the functional and rationalistic approach of the West. And, in a spirit of generosity, which is the hallmark of these two designers, this self-effacing object serves to throw light on the creations of others.
A tour around the creative world of our guest designers
For A+A Cooren it is simply obvious that there is an affinity between French and Japanese culture. The invited us to discover their places of predilection and the hushed, soothing atmosphere of their creative environment, as well as confiding in us which designers they admire.
